Adoption und Sohnschaft

Wenn du im Neuen Testament das Wort »Sohnschaft« liest, steht dort im griechischen Original ein Begriff, der Adoption bedeutet (s. Röm 8,15; Gal 4,5; Eph 1,5). »Adoptiert« – klingt das nach Kind zweiter Klasse? Im römischen Recht war es genau umgekehrt: Der Adoptierte wurde rechtskräftig zum Haupterben gemacht, gelöst aus der alten Familie – und konnte das Erbe sogar ohne Prozess antreten, während andere Erben ihren Anspruch erst vor Gericht beweisen mussten. Genau dieses Wort (hyiothesía) benutzt Paulus für Menschen, die an Jesus glauben. Wer zu Christus gehört, ist kein geduldeter Gast, sondern echter »Miterbe Christi« (Röm 8,17).